Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2025

1. Verantwortlicher

Metasa Metallkonstruktionen und Erntetechnik GmbH
Haldenstraße 14
45966 Gladbeck
Telefon: +49(0)2043 / 378 363-0
Telefax: +49(0)2043 / 378 363-18
E-Mail: info@metasa.de

Vertreten durch die Geschäftsführerin: Susanne Amft
Registergericht: Gelsenkirchen, HRB 10619
Umsatzsteuer-ID: DE 271174540

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.
Bei der Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.
Soweit eine rechtliche Verpflichtung besteht, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Grundlage.
Verarbeitungen zur Wahrung berechtigter Interessen erfolgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Datenerhebung beim Besuch unserer Website

Beim Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
URL der abgerufenen Datei
Website, von der der Zugriff erfolgt (Referrer)
verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Inhalte unserer Website korrekt auszuliefern und dienen der Systemsicherheit und -optimierung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Hosting

Unsere Website wird bei Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Str. 4–6, 32339 Espelkamp gehostet.
Der Standort der Server liegt in Deutschland. Es erfolgt eine Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

6. Cookies und Consent

Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Einige Cookies sind technisch notwendig, andere dienen statistischen oder Marketing-Zwecken.
Beim ersten Aufruf unserer Website erscheint ein Cookie-Banner (Complianz), über das Sie eine Auswahl treffen können.

Rechtsgrundlage für die Verwendung technisch notwendiger Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Rechtsgrundlage für die Verwendung nicht notwendiger Cookies ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

7. Nutzung von WooCommerce (Anfragefunktion)

Wir nutzen WooCommerce zusammen mit dem Plugin „YITH Request a Quote“.
Es handelt sich hierbei ausschließlich um eine Angebotsanfrage-Funktion, kein Verkaufssystem.
Die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, Firma, E-Mail, Nachricht, Produktanfragen) werden verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Kontaktaufnahme per Formular oder E-Mail

Wenn Sie uns per Formular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage gespeichert.
Die Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9. Eingesetzte Plugins und Dienste

a) GTranslate

Wir nutzen GTranslate zur Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte.
Dabei können Daten (z. B. IP-Adresse) an Google-Server übermittelt werden, da die Übersetzungsfunktion Google Translate-Technologie nutzt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

b) Imagify

Wir nutzen Imagify zur Optimierung von Bildern. Anbieter: WP Media, Frankreich.
Bilder können über Server des Anbieters verarbeitet werden.

c) UpdraftPlus

Für Backups wird UpdraftPlus genutzt.
Je nach Konfiguration können Daten temporär auf externen Servern gespeichert werden (z. B. Google Drive, Dropbox).

d) Wordfence Security

Wir nutzen Wordfence Security zum Schutz unserer Website.
Wordfence speichert IP-Adressen und technische Daten, um Angriffe zu erkennen.
Anbieter: Defiant Inc., Seattle, USA. Es liegt ein EU-Standardvertragswerk vor.

e) WP Rocket

Wir setzen WP Rocket ein, um die Ladegeschwindigkeit zu optimieren.
WP Rocket selbst speichert keine personenbezogenen Daten von Besuchern.

f) Yoast SEO

Wir nutzen Yoast SEO, um unsere Website technisch für Suchmaschinen zu optimieren.
Yoast verarbeitet keine personenbezogenen Daten von Website-Besuchern.

10. Analyse-Tools

Wir nutzen auf unserer Website Plausible Analytics, einen Webanalysedienst der Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland.
Plausible Analytics arbeitet ohne Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten.
Es werden ausschließlich anonymisierte Nutzungsstatistiken erhoben, z. B. Seitenaufrufe, Referrer, Browser- und Geräteinformationen.
Eine Identifizierung einzelner Besucher ist nicht möglich.
Alle Daten werden ausschließlich auf Servern in der Europäischen Union verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse liegt in der Analyse und Optimierung unserer Website, um diese nutzerfreundlicher zu gestalten.

11. Social Media

Meta (Facebook, Instagram, WhatsApp)

Auf unserer Website können Inhalte und Funktionen von Facebook, Instagram oder WhatsApp eingebunden sein.
Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.
Hierbei können Daten wie Ihre IP-Adresse an Meta übermittelt werden.

Anbieter: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland.

YouTube

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

12. Bewerbungen

Wenn Sie sich bei uns bewerben (z. B. per E-Mail), verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck des Bewerbungsprozesses.
Rechtsgrundlage ist § 26 BDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

13. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben folgende Rechte:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@metasa.de.

14. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

15. Datensicherheit

Wir verwenden SSL-/TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen.

16. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Oktober 2025.